mendizaletasunaren festa!
gorobel ibilaldia
2021ko azaroaN: XXXV. GOROBEL IBILALDIA
Kaixo Mendizale!
Mendiko Lagunak Taldeko Zuzendaritza Batzordetik eskerrak eman nahi dizkizuegu urte berezi honetan gurekin batera XXXIV. Gorobel Ibilaldian parte hartzera animatzeagatik.
Zalantzarik gabe, ez dira garai onak horrelako ekintzak antolatzeko. Gure aldetik ahalegin handia egin dugu martxa ahalik eta segurtasun baldintza onenetan antolatzeko, baina pena handiz azken egunetan sortutako egoera berria dela eta, ospakizuna bertan behera uztera behartuta gaude.
Dena den, jakin ezazue martxa bukatu eta geroko oparia zain izango duzuela gure egoitzan, ahal duzuen momentuan bertan jasotzeko.
Eskerrik asko beste behin zuen babesagatik, hurrengo urtean ikusiko dugu elkar!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kaixo Mendizale!
Desde la junta directiva de Mendiko Lagunak Taldea nos gustaría daros las gracias por haberos animado en este año tan especial a participar, junto con nosotros, en la XXXIV Gorobel Ibilaldia.
Definitivamente, no corren buenos tiempos para organizar este tipo de actividades. A pesar del esfuerzo realizado a nivel organizativo por sacar adelante la martxa en las mayores condiciones de seguridad posibles, nos vemos obligados a suspenderla debido a las restricciones de los últimos días.
De todas formas, queremos haceros saber que os guardaremos el obsequio que teníamos preparado al finalizar la martxa, para recogerlo cuando podáis en nuestra sede.
Muchas gracias de nuevo por vuestro apoyo. Nos veremos el año que viene.
Mendiko Lagunak Taldeko Zuzendaritza Batzordetik eskerrak eman nahi dizkizuegu urte berezi honetan gurekin batera XXXIV. Gorobel Ibilaldian parte hartzera animatzeagatik.
Zalantzarik gabe, ez dira garai onak horrelako ekintzak antolatzeko. Gure aldetik ahalegin handia egin dugu martxa ahalik eta segurtasun baldintza onenetan antolatzeko, baina pena handiz azken egunetan sortutako egoera berria dela eta, ospakizuna bertan behera uztera behartuta gaude.
Dena den, jakin ezazue martxa bukatu eta geroko oparia zain izango duzuela gure egoitzan, ahal duzuen momentuan bertan jasotzeko.
Eskerrik asko beste behin zuen babesagatik, hurrengo urtean ikusiko dugu elkar!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kaixo Mendizale!
Desde la junta directiva de Mendiko Lagunak Taldea nos gustaría daros las gracias por haberos animado en este año tan especial a participar, junto con nosotros, en la XXXIV Gorobel Ibilaldia.
Definitivamente, no corren buenos tiempos para organizar este tipo de actividades. A pesar del esfuerzo realizado a nivel organizativo por sacar adelante la martxa en las mayores condiciones de seguridad posibles, nos vemos obligados a suspenderla debido a las restricciones de los últimos días.
De todas formas, queremos haceros saber que os guardaremos el obsequio que teníamos preparado al finalizar la martxa, para recogerlo cuando podáis en nuestra sede.
Muchas gracias de nuevo por vuestro apoyo. Nos veremos el año que viene.
